Chocolatine ou Pain au chocolat : enfin la vraie réponse + la recette (Page 1 ) | October 15, 2023
Annonce:

Alors, “pains au chocolat” ou “chocolatines” ?! En attendant de clôturer le débat, on vous propose de faire cette viennoiserie vous-même !

Cette recette est expliquée pas à pas pour réussir à coup sûr le pain au chocolat maison ou chocolatine. Assurez-vous de prendre d’excellents produits de base : beurre, farine, chocolat. Il ne vous reste plus qu’à vous laisser guider, et à savourer cette viennoiserie comme à la boulangerie !

INFOS PRATIQUES
  • 5
  • 10 pains au chocolat
  • 1 heure
  • 30 minutes
  • 5 heures
  • Facile
  • Bon marché

LES INGRÉDIENTS DE LA RECETTE

  • 500 g de farine
  • 1 cuillère à café de sel
  • 50 g de sucre en poudre
  • 25 g de levure fraîche de boulanger
  • 1 œuf
  • 50 g de beurre
  • 190 g d’eau
  • 20 bâtons de chocolat
  • 250 g de beurre pour le tourage de la pâte feuilletée
  • 1 jaune d’oeuf batu

LA PRÉPARATION DE LA RECETTE

  1. Dans un saladier ou dans le bol du robot, versez la farine, le sel, le sucre, la levure émiettée, l’œuf et le beurre en morceaux. Ajoutez de l’eau. La pâte ne doit pas être ni trop humide, ni trop sèche. Pétrissez la pâte à la main et formez une boule. Recouvrez d’un linge et laisser reposer à température ambiante pendant 45 min dans un endroit tiède.
  2. Enroulez ensuite la boule de pâte dans un film et placez-la au frigo pour 20 min pour la mettre à la même température que le beurre.
  3. Sortez le beurre et étalez-le entre 2 feuilles de papier sulfurisé au rouleau pour le rendre homogène et lui donner une forme rectangulaire. Retirez ensuite le papier.
  4. Étaler la pâte au rouleau et formez un grand rectangle. Placez le beurre au centre et rabattez les 2 côtés par-dessus pour enfermer le beurre. Tournez d’un quart de tour la pâte que vous étalez à nouveau. Refermez à nouveau les bords de la pâte, étalez un peu et faites une marque pour ce 1er tour. Placez au réfrigérateur pour 30 min.
  5. Répétez l’opération 3 fois en tournant à chaque fois la pâte d’un quart de tour : à chaque fois que vous aurez replié les 4 bordures, marquez un trait supplémentaire pour compter les tours. Plus vous en faites, plus la pâte aura des volants de feuilletage.
  6. Une fois les 3 tours réalisés, étalez à nouveau la pâte en un grand rectangle. Découpez à présent des rectangles de 8 cm de largeur sur 15 cm de longueur environ. Placez le 1er bâton de chocolat à 1 cm du bord et roulez la pâte une première fois. Placez un 2ème bâton et roulez le petit pain. Répétez pour chaque jusqu’à épuisement des barrettes de chocolat et de pâte.
  7. Placez enfin les petits pains sur une plaque à pâtisserie en les posant de façon à ce qu’ils gonflent bien (la démarcation doit être cachée dessous).
  8. Badigeonnez les petits pains avec un jaune d’œuf pour qu’ils dorent et laissez reposer au moins 2 h dans un endroit tiède et sec de façon à ce qu’ils gonflent (ils peuvent doubler de volume).
  9. Avant d’enfournez, dorez les petits pains et enfournez à 200°C pendant 10 minutes, puis baissez à 180°C pour 25 minutes supplémentaires. Dégustez tièdes !
CONSEILS des grand’mères

Pour les matières premières, optez pour du beurre fermier, de la farine de qualité, et du chocolat fort en cacao : vos chocolatines ou pains au chocolat maison seront incomparables !

Un résultat extra moelleux, croustillant et chocolaté pour un parfait petit-déjeuner !

Pain au chocolat ou chocolatine, qui gagne ?

Aujourd’hui, on s’écharpe encore sur le nom original. Pour trancher sur la question, un linguiste et spécialiste des français régionaux à l’université catholique de Louvain, Mathieu Avanzi, a fait circuler un sondage auprès de plusieurs milliers de Français.

Suite à cela, il a publié un livre intitulé « Atlas du Français de nos Régions » dans lequel il établit une carte de France précise de l’utilisation des termes chocolatine et pain au chocolat pour désigner la même viennoiserie.

Et pas seulement, puisqu’il a réussi à isoler d’autres appellations comme « couque au chocolat » (dans les Ardennes), « petit pain au chocolat » (Hauts-de-France et Grand Est), et « croissant au chocolat » (Grand Est)

Sur la carte, on pourra y constater une triste réalité pour nos amis du Sud-ouest, puisque la « chocolatine » n’est présente que dans leur région, tandis que le « pain au chocolat » règne sur la majeure partie de la France.

Néanmoins, il faut reconnaître que la tenacité des sudistes à faire vivre le débat a permis au terme « chocolatine » d’être utilisé dans certains départements où elle n’était pas du tout employée jusqu’à alors.

Next: Casserole de Brocoli : un repas riche prêt en un rien de temps
PRET!

Merci de partager!

Publicité: